lunes, agosto 07, 2006

FORO, FORUM--Commentaries, comentarios, ideas, etc.


Este mensaje aparece en español e Inglés.
This message is also in English (below).

Por favor utilice este espacio para compartir ideas, comentarios o posibilidades en relación con la pregunta clave: ¿cuál es el futuro deseado para Las Terrenas como destino turístico en los próximos diez años?

  • Por favor enfoque en las respuestas prácticas, las alternativas, las soluciones y las posibilidades.
  • Si usted conoce de recursos, internos o externos, organizaciones o fundaciones que pueden asistir a la comunidad en su búsqueda de un futuro turístico ideal por favor compártalas aquí. Luego serán recopiladas y dadas a publicidad.
  • Todos sabemos los problemas, pero si Ud. menciona alguno en particular por favor ofrezca ideas sobre cómo solucionarlo.
  • Incluya su nombre, correo electrónico y teléfono en caso de que deseemos mayor información de parte suya sobre sus ideas o comentarios.

REUNION IMPORTANTE: Agosto 24-26, con el Lic. Luis Simó de la Secretaría de Estado de Turismo y representates de otras secretarías y organismos estatales. El lugar y la hora serán anunciados más tarde.

Please use this space to share ideas, comments or possibilities in regard to the key question at hand: what is the desired future in tourism for Las Terrenas within the next ten years?

  • Please focus on practical answers, alternatives, solutions or possibilities;
  • If you know of resources--in country or not, of organizations or foundations that could assist the community in its pursuit of an ideal future for its tourist potential please include them in your response. They will be compiled and shared with the public.
  • We all know about the problems, but if you mention any please kindly offer ideas about how to address it or solve it.
  • Please include your name, electronic mail address and telephone number in case we wish to make contact with you again to pursuit your idea further.

IMPORTANT MEETING: Augsut 24-26, with Mr. Luis Simó from the State Tourism Secretariat and representatives from other government agencies and organizations. Place and time will be announced later.